Kuruluşu Batman’da olan ve Mütercim yayın grubu olarak hizmet ettiklerini kaydeden yazar Arslan, Mütercim yayın grubunun altında da 7 adet firmalarının olduğunu kaydetti.
“BATMAN’I TEMSİL EDİYORUZ”
Arapça’dan Türkçe’ye, Kürtçe’ye çeviriler yapan mütercim- yazar- mütercim Arslan “ Ayrıca yazmış olduğum kitaplarım da var. Mesela 5 kitaptan oluşan kişisel gelişim alanında yazdığım bir kitabım da var. Yine ‘Hayat rehberlerimiz’ isimli 5 ciltlik kitabım ve buna benzer 100’e yakın eserim var. Ayrıca 27 tane kişisel gelişim kitabımın yanı sıra 25’e yakın da basılmaya hazır kitabım var. Batmanlıların bize ve dolayısıyla fuara göstermiş oldukları ilgiden dolayı çok teşekkür ederiz” dedi. Mütercim yayınlarının Güneydoğu’da kurulan ilk yayın grubu olma özelliğini taşıdığını hatırlatan başarılı yayıncı ve yazar Arslan, “Yayınevimiz Güneydoğu’da kurulmasına rağmen her dilde yayın yapıyoruz. Türkçe’den, Kürtçe’den, Arapça’dan, korece’den, Polonya, İngilizce, Behdini ve Sorani gibi her dilde yayınımız mevcuttur. Geniş bir kitleye sahip olup, Türkiye’nin her ilinde, mesela bugün itibariyle aynı anda hem Batman’da, hem Ankara’da, hem Nizip’te, Osmaniye, Konya ve Siirt’te aynı şekilde fuarlardayız. Sadece Batman’da değil, Türkiye genelinde Batman’ı temsil etmekteyiz” dedi.
‘BATMAN FUARI TÜRKİYE’DE İLK SIRADADIR’
Batman 4. Kitap Fuarı ile ilgili sevindirici bir bilgiyi müjdeleyen yazar Arslan, “ Batman Kitap Fuarı gerçekten Türkiye’de yapılan kitap fuarları arasında birinci sıradadır diyebiliriz. Bunu bir Batmanlı olarak değil, şuanda buraya katılan tüm yayıncılar söylemektedirler ve bunu görüyoruz. Çünkü basit olarak söylemek gerekirse, burada yapmış olduğumuz 1 günlük ciromuz, diğer yerlerde yapmış olduğumuz 1 haftalık ciroya bedeldir” dedi. Recep Akın