Ekinci’nin romanı, Mart başında ‘Der Tag, An Dem Ein Mann von Berg Amar Kam’ adıyla Münih’teki bağımsız yayınevlerinden Kunstmann etiketiyle Almanca yayımlandı. Oliver Kontny’nin Almancaya çevirdiği roman için Almanya’da bulunan Yavuz Ekinci büyük ilgi gördü. Yazar Ekinci, Leipzig, Münih, Dortmund, Berlin, Köln, Heidelberg ve İsviçre’nin Basel kentlerinde düzenlenen etkinliklerde okurlarıyla buluştu. Leipzig Kitap Fuarı’nda Blue Sofa (Mavi Salon) ve Bağımsız Yayıncılar Salonu’nda okurların yoğun ilgisiyle karşılanan Ekinci, etkinliklerde ‘felaket çağı’nda yazar olmak, yaklaşan felaketi anlatmak ve romanı üzerine konuştu. Ardından Münih’te Lost Weekend Kitabevi’nde okuma yapıp okurlarıyla buluşan Ekinci, Berlin’de Gorki Tiyatrosu’nda düzenlenen etkinlikte yazar Deniz Utlu’nun sorularını yanıtladı. Frankfurter Algemaine Zeitung, Der Spiegel gibi yayınlardan da büyük övgü alan roman dolayısıyla yayınevi yetkilileri, “Yeni yayımlanmış ve Almancaya ilk defa çevrilmiş bir yazar için oldukça iyi bir satış rakamı yakalayan Ekinci’yle Almancaya çevrilecek yeni kitapları için şimdiden çalışmaya başladık” dediler.
Lütfen bekleyin..
